Na maioria, as palavras começadas por “a” ou acentuadas na segunda sílaba por “á” têm todas a ver com a língua mais fundamental da humanidade, são aquilo a que se dá o nome de hidróminos e, destes, nasceram topónimos e nasceram os antroponímicos.
Acrescento algumas das palavras que encontrei no livro “Povos Antigos em Portugal”, de João e Augusto Ferreira do Amaral, da Quetzal Editores-2000), Palavras e suas etimologias (e seu género).
Este livro, para quem gosta destas coisas, é muito importante adquiri-lo.
Bem hajam os seus autores que nos dão milhares de respostas etimológicas de topónimos e não só.
Este livro já vai na segunda edição.
Todas as que se apntam referem-se a rio, ribeiro, água, hidróminos, topónimos, antropónimos, .....
A
Abambres ribeiro
Abreu (ave(r)) ribeiro
Abrilongo ou Abrilonga (< abr) ribeiro
Açafal (< aç –çaffah) ribeiro
Adrão rio
Água de Lupe (lup; leip) ribeiro
Água de Saldones ribeiro
Aguadela (aquatela) ribeiro
Águeda (Agada; Agata) rio
Aguilhão (
Alandroeira (landro) ribeiro
Albardão (Albara) ribeiro
Albernoa (al = artigo árabe) ribeiro
Alcabrichel rio
Alcáçovas ribeiro
Alcalate (al-qala’at) ribeiro
Alcalva (< al-qarba) ribeiro
Alcambar (< cambo = curvo) ribeiro
Alcaraviça ribeiro
Alcaria (< al-qaria) ribeiro
Alcarias (< al-qaria) ribeiro
Alcarrache (< Alkaraki; < al-qarraq) ribeiro
Alcoa (< al-qoa; Cuda) rio
Alcobertas (< cubetas < cubas) ribeiro
Alcofra (< al-qufra) rio
Alcube (< al + qubba) ribeiro
Aldrogos (< aldroga < andorga < pandorga) ribeiro
Alfamar (< al-hamma) ribeiro
Alfambras (< al-hamra) ribeiro
Alfebre (< al + fobar; upa+bhero;
Alferreira (< ferreira) ribeiro
Algalé (< al-qalá) ribeiro
Algalé (< al-qalá) ribeiro
Alge (< ols) ribeiro
Algibre (< al-jubb) ribeiro
Algodeia (< al-qutaia) ribeiro
Algós ou Algoz (< al-gozz) ribeiro
Alimonde (< Alimundi) ribeiro
Alizo (< ols) ribeiro
Aljezur (< al-jazira) ribeiro
Almadafe (< al-madfa) ribeiro
Almádena (< al-mádene ribeiro
Almagrebe ( < al Magreb) praia
Almansor (< Al- Mansur) rio
Almendinha, Almezendinha ou Amezendinha (< Almesinda) ribeiro
Almo (< olm) ribeiro
Almofada (< almofada < al-mokhaddâ) ribeiro
Almoganda (< olm) ribeiro
Almojanda ou Almojonda (< olm) ribeiro
Almonda (< olm) rio
Almoster (< al monasterii) ribeiro
Almuro (< olm) + muir ribeiro
Almuro (< olm) + muir ribeiro
Alpedrede, Alpredreira ou Alpedreiras (< al + pedra) ribeiro
Alpedriz (< Alpertizim; < Alpetriz) rio
Alpertuche (< al-pertusium) praia
Alpilhão (< al + Piliandro) ribeiro
Alpreade (< Alpreada) ribeiro
Alueira (< olv) ribeiro
Alva (< olv) rio
Alvacar (< al-baqar) ribeiro
Alvega (< al + wegs ou wigs) ribeiro
Alverca fonte
Alvercas (
Anços (
Ariana (er) ribeiro
Arnal (
Arnóia (er) rio
Arões (
Arrentela (er) ribeiro
Arunca (er + unca) rio
Às Avessas (<às avessas;
Aviul (
Azevel ou Azaval (
B
Baça (
Balancho (
Barcarena (
C
Cacavaio (
Carba (
Carnide (
D
Dão (
F
Fanzira ribeiro
G
Gafa (
Gaia ribeiro
Gaia rio
Gandum (
Garvão (
I
Ima (imã) ribeiro
J
Jaleca (
L
Labruja (
M
Mac Abraão (
Manhucelos (
N
Nabão (
O
Ocaya ribeiro
P
Pai Anes (
R
Rabagão (
S
Sabor (
Sado (
Salmanha (
T
Tabarelas (
U
Uima (
V
Vade (
X
Xarrama (
Palavras e suas etimologias (e seu género)
(do livro “Povos Antigos em Portugal”, de João e Augusto Ferreira do Amaral, da Quetzal Editores-2000)
Sem comentários:
Enviar um comentário